Welfare a ekologické zemÄ›dÄ›lstvÃ
Aplikace kroužků do rypáků prasnic
PÅ™eloženo podle Menke, Ch., Waiblinger, S. Studnitz, M., Bestman, M.: Mutilitations in Organic Animal Husbandry: Dilemmas Involving Animal Welfare, Humans and Environmental Protection. In: Animal Health and Welfare in Organic Agriculture. CAB International, 2004, eds Vaarst, M., Roderick, S., Lund, V., Lockeretz, W.: kompletnà seznam citovaných autorů je možno najÃt na tomto mÃstÄ›.
Rytà je důležitým typem chovánà prasat (Hughes a Duncan, 1988). Rytà prasnic na omezeném prostoru vÅ¡ak může závažnÄ› poÅ¡kodit životnà prostÅ™edÃ. Venku žijÃcÃm prasnicÃm jsou proto Äasto aplikovány kroužky do rypáku, a bylo jim tak zabránÄ›no v pÅ™erývánà pastviny. Důvodem je ochrana pastviny pÅ™ed ztrátou živin a pro zajiÅ¡tÄ›nà dalÅ¡Ã potravy.
Existujà dva základnà typy kroužků: PrvnÃm je jednoduchý ocelový kroužek o průmÄ›ru 4 cm. Kroužek je aplikován do pÅ™epážky kleÅ¡tÄ›mi, vyrobenými speciálnÄ› pro tento úÄel. Druhý typ (zakázaný v Dánsku) se skládá ze ÄtyÅ™ až pÄ›ti mÄ›dÄ›ných kroužků aplikovaných do hornà Äásti rypáku. MÄ›dÄ›né kroužky Äasto vypadávajà a prasnicÃm musà být znovu aplikovány.
Kroužky do rypáku jsou povoleny v mnoha zemÃch Evropy i pro pÅ™Ãpad organických chovů. NicménÄ› i v rámci vnitÅ™nÃch chovů konvenÄnÃho zemÄ›dÄ›lstvà zaÄÃná být vÄ›tÅ¡Ã povÄ›domà o tom, že odstranÄ›nà nÄ›kterých Äástà tÄ›l prasat z důvodu zabránÄ›nà nežádoucÃmu chovánÃ, působà problémy. A tak bylo zakázáno v Dánsku rutinnà zkracovánà zubů a ocasů.
V systémech organického zemÄ›dÄ›lstvà je „odstranÄ›nÓ možnosti rýt u prasnic dovoleno, ale v mnoha zemÃch je aplikace kroužků projednávána. Norský Council for Animal Ethics (1998) nedoporuÄil použità kroužků na základÄ› toho, že bránà prasatům v jejich pÅ™irozeném chovánÃm navozovánÃm bolesti, když se prase snažà rýt. Ve Velké Británii je v organickém zemÄ›dÄ›lstvà aplikace kroužků zakázána. Ve Å výcarsku nÄ›které obchody neakceptujà produkty z prasat s kroužky. Ve Å védsku je aplikace zakázána vÅ¡eobecnÄ›.
Zejména mezi organickými farmáři se diskutuje o tom, zda lze požadavek přirozeného chovánà a dobrého welfare splnit, pokud je prasatům zabráněno rýt. Rytà je u prasat považováno za důležitou behaviorálnà aktivitu, takže zabráněnà v rytà aplikacà kroužků může zhoršit jejich welfare.
Na druhou stranu, aplikace kroužků udržà pastviny nepoÅ¡kozené. Má se za to, že to může vést k nejvhodnÄ›jÅ¡Ãmu způsobu využità hnoje, a tÃm i k vÄ›tÅ¡Ã ochranÄ› životnÃho prostÅ™edÃ. NepoÅ¡kozená pastvina také umožňuje prasnicÃm pastvu toho, co samy chtÄ›jÃ. Toto vÅ¡e jsou v ekologickém zemÄ›dÄ›lstvà velmi důležité otázky, protože na zvÃÅ™ata a prostÅ™edà musà být nahlÞeno jako na jeden systém, kde pÅ™inášà užitek jeden druhému. Venkovnà chov prasnic v ekologickém zemÄ›dÄ›lstvà pÅ™edstavuje dilema mezi umožnÄ›nÃm projevenà pÅ™irozeného chovánà prasnic a optimálnÃm využitÃm živin, ochranou pÅ™ed zneÄiÅ¡tÄ›nÃm a zachovánÃm zdrojů.
Charakteristika rytÃ
Rypák prasete je velmi důležitý orgán pro potravnà chovánÃ, stejnÄ› jako pro zkoumánà okolÃ, ostatnÃch prasat, dalÅ¡Ãch zvÃÅ™at a lidà (Adler a Simonsen, 1980). Chovánà prasete v souvislosti s potravnÃm chovánÃm a prozkoumávánÃm okolà může být rozdÄ›leno následovnÄ›: rytÃ, ÄenichánÃ, žvýkánà a manipulace. Může být také doplnÄ›no hrabánÃm pÅ™ednÃma nohama (Stolba a Wood-Gush, 1989). Rytà je navÃc pozorováno spolu se stavÄ›nÃm hnÃzda, aÅ¥ už pro odpoÄinek nebo pro porod.
Potravnà chovánà a průzkum jsou kategorie chovánÃ, které spolu souvisà ve způsobu fungovánà a projevu, a z obou tÄ›chto důvodů také prasata ryjÃ. Prasata strávà 25 – 60 % aktivnà doby potravnÃm chovánÃm a průzkumem okolà (Blasetti et al , 1988; Edwards et al , 1993; Tober, 1996), z Äehož 10 - 20 % tvořà rytà (Stolba a Wood-Gush, 1989; Wood-Gush et al , 1990; Horrel a A´Ness, 1996; Berger et al , 1997; Guilloux et al , 1998; Andersen, 2000). Prasata trávà rytÃm vÃce Äasu, pokud majà hlad, ale i nasycená prasata ryjà (Edwards et al, 1993).
Problémy spojené s aplikacà kroužků: bolest a pÅ™irozené chovánÃ
Problémy spojené s aplikacà kroužků lze rozdÄ›lit do dvou kategoriÃ: Jednou z nich je bolest, která se s procedurou pojÃ. Ta je provádÄ›na v dospÄ›losti prasnice, a v pÅ™ÃpadÄ› ztráty kroužku může být opakována. Druhou z nich je vliv na typické chovánà prasat, které je spojeno s rytÃm.
Znalosti o bolestivosti procedury chybÃ. Je samozÅ™ejmé, že vlastnà zákrok je bolestivý, a bolest může pÅ™etrvávat hodiny, možná dokonce dny.
Bolest je také tÃm, co prasnici zabraňuje rýt, ale nic nebo jen velmi málo je známo o bolesti, která je s noÅ¡enÃm kroužku spojena.
Samotný kroužek efektivnÄ› zabraňuje prasnici rýt a pravdÄ›podobnÄ› také ovlivňuje dalÅ¡Ã aktivity. Horell et al (2000) zjistil, že aplikace kroužků zabraňuje spásánÃ, průzkumu okolà a stavbÄ› hnÃzda. Ovlivňuje také jiné chovánÃ, pÅ™i kterém je rypák použÃván, jako napÅ™. sociálnà chovánÃ, jak zmÃnili Stolba a Wood-Gush (1989), a sexuálnà chovánà (Feenstra, 1976). Nežádoucà vliv kroužků na jiné než potravnà chovánà a exploraci nebyl dostateÄnÄ› zkoumán.
Je rytà behaviorálnà potřeba?
Zdá se, že potÅ™eba prasat zkoumat nové podnÄ›ty má pÅ™ednost pÅ™ed prožÃvánÃm hladu (Day et al , 1995), a jak bylo uvedeno, zahrnuje rytÃ, ÄenichánÃ, manipulaci a žvýkánÃ. V pÅ™ÃrodÄ› je potrava rozmÃstÄ›na náhodnÄ›. Proto schopnost poznávat dostupné zdroje a udrženà tÄ›chto informacà utvářà úÄelnou evoluÄnà strategii, a je nejvÃce pravdÄ›podobným vysvÄ›tlenÃm pudu zvÃÅ™at zkoumat okolÃ.
Když je prase v omezeném životnÃm prostÅ™edÃ, které mu neposkytuje možnost prozkoumávat, absence náležitých podnÄ›tů může vést k abnormálnÃmu chovánà (Stolba a Wood-Gush, 1980; Wood-Gush, 1983; Wood-Gush a Vestergaard, 1989; Petersen et al , 1995). Je samozÅ™ejmé, že prasata potÅ™ebujà podnÄ›ty o urÄité mÃÅ™e, a že podnÄ›ty mohou být zÃskány exploracÃ.
Ve studiÃch s prasnicemi s kroužky a bez nich strávily obÄ› skupiny průzkumem okolà stejnou dobu, ale liÅ¡ily se ve způsobu (Studnitz a Jensen, 2002; Studnitz et al , 2003). ZatÃmco prasnice bez kroužků ryly, prasnice s kroužky vÃce žvýkaly, Äenichaly nebo se pásly.
Rytà může být nahrazeno pohyby tlamy, rypáku nebo hlavy, které zajišťujà vstup většiny informacà (Dailey a McGlone, 1997; Horrell et al, 1998; Studnitz a Jensen, 2002).
NicménÄ› obecnÄ› se pÅ™edpokládá, že prasata majà specifickou potÅ™ebu rýt (Hughes a Duncan, 1988; Horrell et al ,2001), a to je pÅ™esnÄ› tÃm chovánÃm, kterému je zabraňováno aplikacà kroužků. Pokud prase potÅ™ebuje rýt, deprivace pÅ™Ãležitosti tak Äinit povede k frustraci (Dawkins, 1988), a chovánà prasete tÃm bude ovlivnÄ›no.
Ve výše zmÃnÄ›ných studiÃch (Studnitz et al , 2003; Studnitz a Jensen, 2002) vÅ¡ak mÄ›ly prasnice dostatek podnÄ›tů, takže neprojevovaly známky frustrace nebo abnormálnÃho chovánÃ, pouze zmÄ›nu ve způsobu průzkumu okolÃ.KromÄ› toho, pokud je rytà potÅ™ebou, motivace rýt se bude hromadit, pokud bude praseti v rytà zabránÄ›no. Když bude praseti posléze možnost rýt poskytnuta, bude rýt vÃce, než když mu v rytà bránÄ›no nebylo (Taylor a Friend, 1986). V nepublikovaném pozorovánà (Studnitz a Jensen) bylo zjiÅ¡tÄ›no, že když bylo prasnicÃm na různÄ› dlouhou dobu zabránÄ›no v rytà a následnÄ› jim bylo znovu umožnÄ›no, ryly tÃm vÃce, ÄÃm déle byly deprivovány. Tento znak nahromadÄ›né motivace byl vÅ¡ak pozorován pouze na zaÄátku experimentu. PozdÄ›ji zaznamenán nebyl, namÃsto toho se prasnice zdály motivovány k dalÅ¡Ã zmÄ›nÄ› prostÅ™edÃ.
Studie v této oblasti naznaÄujÃ, že aÄkoliv prasata preferujà průzkum okolà rytÃm, a aÄkoliv se mÄ›lo za to, že rytà je behaviorálnà potÅ™eba, způsob – tedy rytÃ, je ménÄ› důležitý než cÃl – senzorická informace. Základnà pÅ™irozené chovánà se u tÄ›chto zvÃÅ™at vyskytuje, ale jeho úÄel může být dosažen jinak, než rytÃm. Debata o tom, zda toto uspokojuje základnà potÅ™eby zvÃÅ™at stále trvá.
Zdá se, že aplikace kroužků nebránà uspokojenà behaviorálnà potÅ™eby, ale aplikace venku chovaným prasnicÃm způsobuje znaÄné zmÄ›ny v jejich chovánÃ. Jestliže je welfare definováno tÃm, zda jsou prasnice vystaveny utrpenÃ, pak welfare prasnic s kroužky nenà vÃce ovlivnÄ›no. Pokud je vÅ¡ak welfare definováno jako zÃskávánà pozitivnÃch zkuÅ¡enostà a naplňovánà potÅ™eb projevovat chovánà svého druhu, pak vyhnutà se této proceduÅ™e zlepÅ¡uje jejich welfare.
Dilema: aplikace kroužků, ochrana životnÃho prostÅ™edà a organické zemÄ›dÄ›lstvÃ
Na jednu stranu se rytà zdá být spÃÅ¡e otázkou poskytnutà možnosti projevit pÅ™irozené chovánÃ, než otázkou welfare. NicménÄ› otázky týkajÃcà se negativnÃch vlivů aplikace kroužků na jiné chovánÃ, než na potravnà chovánà a exploraci, nebyly dostateÄnÄ› zodpovÄ›zeny.
Na druhou stranu, nový výzkum ukázal, že i když prasnice nepÅ™erývajà pastvinu, plocha, kde pÅ™ijÃmajà potravu brzo obsahuje velké množstvà dusÃku (Eriksen a Kristensen, 2001). Proto lze tedy dalÅ¡Ã rok v tÄ›chto mÃstech dÃky velkému množstvà dusÃku oÄekávat lepÅ¡Ã růst, nebylo to vÅ¡ak prokázáno (Eriksen et al , 2001).
ZávÄ›r týkajÃcà se životnÃho prostÅ™edà musà být takový, že aplikace kroužků tak, jak je použÃvána v souÄasné dobÄ›, nechránà životnà prostÅ™edà důkladnÄ›. Proto otázkou nenà nutnost výbÄ›ru mezi zlepÅ¡ovánÃm welfare zvÃÅ™at (chápáno jako projevovánà pÅ™irozeného chovánÃ) nebo ochranou životnÃho prostÅ™edÃ, ale otázkou je spÃÅ¡e hledánà alternativ k obÄ›ma.
Alternativy k aplikaci kroužků v organickém zemědělstv�
NÄ›kteřà farmáři chtÄ›jà stále aplikovat svým prasnicÃm kroužky, protože majà za to, že pokud budou prasnice moci rýt, budou tak bránit pÅ™ÃpravÄ› půdy. NÄ›kteřà také věřÃ, že kroužky mohou zabránit úmrtnosti selat tÃm, že prasnice nebude moci rýt v pÅ™ÃstÅ™eÅ¡cÃch. Proto nové systémy produkce bez aplikovánà kroužků musà nabÃdnout spolehlivé alternativy, které berou v úvahu mnoho faktorů.
Existuje mnoho pÅ™Ãstupů, ze kterých lze vycházet. Ve vnitÅ™nÃch systémech chovů může být rytà prasat pokládáno za nÄ›co, co lze využÃt , než za nÄ›co, co je tÅ™eba minimalizovat. NÄ›která z následujÃcÃch Å™eÅ¡enà mohou být pokládána za alternativnà způsoby ochrany životnÃho prostÅ™edÃ:
- PonechánÃm prasnic venku na velmi lákavém porostu, eventuálnÄ› poskytnutÃm celých bulev Å™epy lze prasnicÃm poskytovat tolik podnÄ›tů, že budou rýt ménÄ›.
- Rytà může být použÃváno jako souÄást rotace plodin. Prasata mohou Äistit půdu pro pÄ›stovánà a spotÅ™ebovávat odpad ze skliznÄ› (Andersen, 2000).
- Alternativou může být sezónnà produkce se selaty narozenými na jaÅ™e venku a poslanými na jatka na podzim a prasnicemi chovanými ve vnitÅ™nÃm ustájenà v zimÄ›.
Ve vÅ¡ech systémech je velmi důležité rotovat mÃsta pastvy a pÅ™ÃstÅ™eÅ¡ky nÄ›kolikrát roÄnÄ›. Výhodou by bylo menÅ¡Ã množstvà prasnic na hektar a Äastý pÅ™esun.
Foto: FactoryFarming